Tercie Hodinky Panny Marie

Děkujeme, že nás podporujete! Chystáme pro Vás překlady modliteb, žehnání, papežských dokumentů a přinášíme Vám vyvážené aktuality z dění v Církvi.

Na oplátku učiňte Vy pro nás, že tu a tam nějaký článek nebo příspěvek přepošlete svým známým nebo budete sdílet na sociálních sítích. Tak je to spravedlivé.

Deo gratias!

← zpět

Zápraží 2. 9. 2026

Vycházejí originály velkých mariánských soch v procesí? Montserrat, Pilar, Covadonga, Meritxell a Fatima odpovídají

Po sporu kolem přenesení původní sochy Panny Marie z Torreciudad se španělský list zeptal největších mariánských svatyní na jejich zvyklosti; převažuje pravidlo, že originál zůstává ve svatyni a putují poutníci nebo kopie.

Rozhodnutí biskupa diecéze Barbastro-Monzón Mons. Ángela Péreze Pueya, aby původní socha Panny Marie z Torreciudad byla 5. září přenesena z poutního areálu do staré poustevny na pouť panen z krajů Ribagorza a Sobrarbe, otevřelo otázku, jak s původními sochami zacházejí velké mariánské svatyně. List Religión Confidencial se proto zeptal několika z nich.

Nejvýraznější odpovědí je Montserrat: tamní socha nikdy neputovala mimo horu. Opustila baziliku jen ve výjimečných situacích — roku 1811 před napoleonskými vojsky byla ukryta v Barceloně, za Mendizábalovy sekularizace i za občanské války ji komunita skryla. Slavnostně vyšla jen při intronizaci roku 1947, při jejím padesátiletí roku 1997 a naposledy roku 2025 při tisíciletí benediktinské komunity.

Ze Zaragozy odpověděli ještě určitěji: původní socha Panny Marie del Pilar z baziliky nikdy nevyšla a přenesení nemá obdobu. Ani Covadonga svou „Santinu” ven nedává — pro procesí slouží replika zvaná excusadera. U andorrské Meritxell jsou doloženy jen dvě výjimečné cesty. Fatima naopak používá třináct soch Panny Marie Poutní, díky nimž originál zůstává ve svatyni.

Zdroje

Text výše je vlastní kompilát redakce z uvedených zdrojů; plné znění a další podrobnosti najdete v odkazech. Události ponecháváme bez komentáře zralé úvaze čtenáře.

Sdílet