Tercie Hodinky Panny Marie

Děkujeme, že nás podporujete! Chystáme pro Vás překlady modliteb, žehnání, papežských dokumentů a přinášíme Vám vyvážené aktuality z dění v Církvi.

Na oplátku učiňte Vy pro nás, že tu a tam nějaký článek nebo příspěvek přepošlete svým známým nebo budete sdílet na sociálních sítích. Tak je to spravedlivé.

Deo gratias!

← zpět

Zápraží 8. 9. 2026

Soudní dvůr EU řeší, zda musí gentská diecéze vymazat záznam o křtu

Ve věci C-12/25 Bisdom Gent jde o to, zda se na křestní matriku vztahuje právo na výmaz podle GDPR. Biskupské konference EU varují před zásahem do vnitřního řádu církve.

Soudní dvůr Evropské unie projednává případ vedený jako C-12/25 Bisdom Gent. Jde v něm o to, zda má člověk, který požádal o „odkřtění”, podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) právo na výmaz všech svých údajů z církevní křestní matriky.

Spor začal 25. března 2021, kdy jistá osoba požádala belgickou diecézi Gent o odstranění svých osobních údajů ze všech diecézních spisů včetně křestní matriky. Diecéze 2. dubna 2021 záznam nesmazala; místo toho k němu připsala poznámku, že dotyčný k danému datu vystoupil z církve, a záznam přeškrtla dvěma šikmými čarami. Stěžovatel trval na úplném výmazu a obrátil se na belgický úřad pro ochranu osobních údajů, který 19. prosince 2023 nařídil diecézi žádosti vyhovět. Diecéze se odvolala.

Komise biskupských konferencí Evropské unie ve svém vyjádření uvedla, že křestní matrika je základem právního postavení osoby ve vnitřním řádu církve a že nařídit její výmaz by bylo vážným zásahem do samostatnosti církve a do institucionální náboženské svobody. Odvolala se přitom na nótu Dikasteria pro legislativní texty ze 7. dubna 2025, podle níž matrika není seznamem členů, nýbrž záznamem o udělených křtech.

Zdroje

Text výše je vlastní kompilát redakce z uvedených zdrojů; plné znění a další podrobnosti najdete v odkazech. Události ponecháváme bez komentáře zralé úvaze čtenáře.

Sdílet