Tercie Hodinky Panny Marie

Děkujeme, že nás podporujete! Chystáme pro Vás překlady modliteb, žehnání, papežských dokumentů a přinášíme Vám vyvážené aktuality z dění v Církvi.

Na oplátku učiňte Vy pro nás, že tu a tam nějaký článek nebo příspěvek přepošlete svým známým nebo budete sdílet na sociálních sítích. Tak je to spravedlivé.

Deo gratias!

← zpět

Zápraží 31. 8. 2026

Nuova Bussola: technika jako nástroj nového gnosticismu

Úryvek z knihy Oliviera Reye: stará morálka označovala limitem to, co se nesmí, nová to, co se zatím nepodařilo a co se podařit musí.

La Nuova Bussola otiskla druhé pokračování úvahy o technovědě — úryvek z knihy francouzského autora Oliviera Reye Dismisura. La marcia infernale del progresso (Neapol 2016, s. 198–210).

Ve staré morálce podle Reye limit označoval to, co se nemá dělat; v nové označuje to, co se zatím nedaří a co se podařit musí — třeba i za cenu změny zákona, aby bylo dovoleno dosud zakázané. Cituje Jacquesa Ellula, podle něhož je potlačení mezí přímo podstatou techniky, a George Orwella: každá snaha omezit vývoj stroje se jeví jako útok na vědu, tedy jako jistý druh rouhání.

Starověký gnosticismus chtěl poznáním pravého Boha osvobodit ducha od hmoty; ten moderní chce naopak technikou podřídit svět duchu. Etické komise, jejichž členy jmenují řídící orgány nebo delegují akademie a vědecké ústavy, podle Reye veřejné mínění spíše obměkčují a připravují je přijmout zítra to, co by dnes ještě odmítlo. Hlavním nástrojem přijatelnosti zůstává medicína: terapeutickému argumentu podle Ivana Illiche neodolá žádná etická námitka.

Zdroje

Text výše je vlastní kompilát redakce z uvedených zdrojů; plné znění a další podrobnosti najdete v odkazech. Události ponecháváme bez komentáře zralé úvaze čtenáře.

Sdílet